منابع مشابه
domestication and foreignization in children literature translation
این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.
Plaque-type morphea in children.
We present the case of a girl, aged 8-year-old, with a history of acrocyanosis and repeated respiratory infections with beta-hemolytic streptococcus, which was consulted for the presence of skin lesions in the right buttock area. Clinical examination showed, in the right buttock region, an oval plaque with a diameter about 12 cm, hard, well defined, with irregular outline. The biopsy was perfor...
متن کاملnorms and ideology in translation of children literature in persian context
اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...
15 صفحه اولIntercountry adopted children as young adults--a Swedish cohort study.
In a national cohort study, the family and labor market situation, health problems, and education of 5,942 Swedish intercountry adoptees born between 1968 and 1975 were examined and compared with those of the general population, immigrants, and a siblings group--all age matched--in national registers from 1997 to 1999. Adoptees more often had psychiatric problems and were longtime recipients of...
متن کاملPrevalence of Illicit Drug Use and Related Factors in Adults: Results of First Phase of Shahedieh Cohort Study 2015-2016
Background and Objectives: Drug use not only affects a person's physical and mental health, but also affects the health of others in the community. Various variables, including demographic and social factors, affect drug use. The present study was conducted to investigate the prevalence of drug use and related factors in the participants of Shahedieh Cohort Study. Methods: A descriptive stud...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: JAMA Dermatology
سال: 2013
ISSN: 2168-6068
DOI: 10.1001/jamadermatol.2013.4207